پخش زنده
امروز: -
رياست دانشگاه سارايوو به پاس قدرداني و حمايت از کتاب "مفهوم چندزباني در مثنوي" اثر دکتر منير درکيچ که در 1396 حائز جايزه جشنواره بين المللي فارابي شد در مراسمي از مولف اين اثر تقدير نمود.
به گزارش سرويس بين الملل خبرگزاري صداوسيما از سارايوو ؛ از محقق بوسنيايي برگزيده جشنواره بين المللي فارابي تقدير شد.
رياست دانشگاه سارايوو به پاس قدرداني و حمايت از کتاب "مفهوم چندزباني در مثنوي" اثر دکتر منير درکيچ که در سال 1396 حائز جايزه جشنواره بين المللي فارابي شد، مراسمي را در محل اين دانشگاه برگزار و از مولف اين اثر تقدير نمود.
دکتر رفعت اشکريلي رئيس دانشگاه سارايوو طي سخناني در اين مراسم گفت: اين جايزه نه تنها تقديري از ايران شناسان در سراسر جهان، بلکه تقديري از بوسني و هرزگوين و دانشگاه سارايوو براي اهتمامي است که در طول ساليان طولاني به زبان و ادبيات فارسي نشان داده و لذا از آقاي دکتر منير درکيچ براي معرفي کشورمان در مجامع علمي بين المللي تشکر مي کنم.
محمود حيدري سفير کشورمان نيز در ديدار با رئيس دانشگاه سارايوو در خصوص اين کتاب گفت: در دوره اي که برخي عناصر ضد دين چهره اي افراطي و غيرواقعي از اسلام را به نمايش گذاشته اند و خشونت را ترويج مي کنند، بيان گفتمان هاي معنوي و عرفاني فرصتي براي ارائه اسلام رحماني است و لذا معرفي مشاهيري چون مولوي، حافظ، شمس و ديگر اديباني که معرف اسلام عرفاني و فلسفي هستند گامي در جهت مقابله با اسلام ستيزي در غرب است که بايد به آن توجه ويژه اي داشت.
حيدري اضافه کرد: بيان عرفاني و معنوي شعراي فارسي زبان قومي و فرقه اي نيست بلکه سرمايه اي جهاني است که بايد هرچه بيشتر با ديگران به اشتراک بگذاريم و از اين طريق معنويت و ارزش هاي مشترک الهي و انساني را تقويت کنيم.
آقاي نرمين هوچيچ، معاون بين الملل موسسه علمي پژوهشي ابن سينا نيز در اين مراسم گزارشي از اقدامات موسسه ابن سينا در حمايت و چاپ اين اثر ارائه و گفت: بعد از موفقيت کتاب "انسان در آيينه تصوف" در دوره سوم جشنواره بين المللي فاربي، کتاب حاضر دومين اثر اين موسسه است که موفق به دريافت اين جايزه بين المللي شده است.
کتاب "مفهوم چند زباني در مثنوي" در اصل بخش عمده اي از پايان نامه دکتراي دکتر منير درکيچ در دانشگاه سارايوو بوده که با همکاري مشترک دانشکده فلسفه دانشگاه سارايوو و موسسه علمي و پژوهشي ابن سينا سارايوو منتشر و در سال 1396 از سوي دبيرخانه جشنواره بين المللي فارابي به عنوان پژوهش برتر سال انتخاب شده است.