اگر توافق از هم بپاشد دیگر کسی به آمریکا اعتماد نخواهد کرد

متن مصاحبه ظریف با برنامه «فیس دِ نیشن» به شرح زیر است:
- ظریف: این یک معاهده دو جانبه بین ایران و آمریکا نیست. از این رو، این که او در زمینه سیاست داخلی هر کاری می خواهد انجام دهد به خودش مربوط است. شما می دانید که آمریکا یکی از اعضای دائمی شورای امنیت است. و اگر این کشور به قطعنامه ای -که نه تنها به آن رأی داده بلکه از آن حمایت نیز کرده است- پایبند نباشد، در آن صورت اعتبار این نهاد که به باور آمریکا بسیار مهم است در معرض خطر قرار خواهد گرفت. دیگر هیچ کسی به هیچ یک از دولت های آمریکا برای حضور در یک مذاکره بلندمدت اعتماد نخواهد کرد زیرا دوره و مدت زمان هر تعهدی با آمریکا، از این پس، بر اساس دوره آن رئیس جمهور است.

-الیزابت پالمر: آیا در حال حاضر کشور خاصی مد نظر شماست؟
-ظریف: خیر، منظورم کل جامعه بین المللی است؟
- پالمر: منظور شما کره شمالی نیست؟
-ظریف: از جمله کره شمالی. اما منظور من کل جامعه بین المللی است. ببینید، این دولت در حال دست کشیدن از هر چیزی است. برخی آن را دکترین عقب نشینی برای این دولت توصیف می کنند. این دولت در حال دست کشیدن از نفتاست. این دولت
در حال خارج شدن از شراکت در دو سوی اقیانوس آرام است. این دولت در حال خارج شدن از یونسکوست. این دولت در حال دست کشیدن از هر چیزی است. از این رو، افراد دیگر به سخنان آمریکا اعتماد نخواهند کرد.
افراد زیادی برای آن که آمریکا به بسیاری از این توافق نامه های بین المللی پایبند بماند در حال دادن امتیازات زیادی هستند. اکنون هیچ کسی نمی خواهد به آمریکا امتیاز بدهد زیرا آنها می دانند که رئیس جمهور بعدی آمریکا می آید می گوید این امتیازات کافی نبود و ما راضی نیستیم.

-الیزابت پالمر: اجازه دهید بگوییم دونالد ترامپ در نهایت به صورت یکجانبه از این توافق کنار خواهد کشید. آیا شما به همراه اروپایی ها، روسیه، چین به این توافق پایبند باقی می مانید؟
-ظریف: اگر یک طرف به ویژه آمریکا از توافق هسته ای کنار بکشد، و در حقیقت شروع به نقض مهمترین مولفه های توافق کند، در آن صورت، ایران تصمیم گیری خواهد کرد.
-پالمر: اگر آمریکا کنار بکشد، شما در حال حاضر قصد ندارید به آن متعهد باقی بمانید؟
-ظریف: ما خود را متعهد کرده ایم تا نخستین طرفی نباشیم که از توافق هسته ای کنار می کشد. به شرط آن که مزایای اقتصادی ما بر اساس این توافق محترم شمرده شود و ایران همچنان به دریافت این مزایا ادامه دهد. زمانی که ایران این مزایا را دریافت نکند، در آن صورت، اوضاع کاملا متفاوت خواهد بود.
-پالمر: رکس تیلرسون وزیر امور خارجه آمریکا روز گذشته به هم پیمانان مختلف و رهبران جهانی درباره اقدامات بعدی سخنانی گفت. آیا با شما هم تماس گرفت؟
-ظریف: خیر.
-پالمر: اما..
-ظریف: انتظار نداشتم با من تماس بگیرد.
-پالمر: از او انتظار نداشتید.
-ظریف: خیر.
-پالمر: حتی نه به عنوان احترام؟
-ظریف: در مسیری که آمریکا با دیگر کشورهای جهان برخورد می کند، احترام زیادی باقی نمانده است.
-پالمر: شما در حال حاضر در این توافق هسته ای یکی از شرکای آمریکا و دیگر کشورها هستید که شامل بخش قابل توجهی تعامل دیپلماتیک می شود. چرا این موضوع این حق را به شما نمی دهد تا به طور مستقیم با وزیر امور خارجه آمریکا گفتگو کنید؟ 

-ظریف: فکر می کنم این تصمیمی است که آمریکا گرفته است.
-پالمر: شما با جان کری تعامل داشتید.
-ظریف: مطمئنا با یکدیگر تعامل داشتیم و این اقدام نتایج زیادی در بر داشت. این اقدام نتایج مثبت زیادی در پی داشت. این اقدام سبب جلوگیری از وقوع برخی سناریوهای ناخوشایند شد. اما این دولت تصمیم گرفته است به شیوه ای کاملا متفاوت رفتار کند. و من می توانم به شما اطمینان دهم که شأن و غرور ایرانی به ما اجازه نمی دهد وارد تعامل شویم زمانی که احترام دو جانبه از سوی یک طرف رعایت نمی شود.
-پالمر: آیا شما از زمان سخنرانی رئیس جمهور ترامپ با رهبر معظم ایران گفتگو کرده اید؟
-ظریف: خیر. این سخنرانی اواخر دیشب بود. او اواخر دیشب صحبت کرد و ما رویکردهای او را در این باره می دانستیم. ما رهبر معظم را در جریان آنچه که او می خواهد بگوید، قرار دادیم.»
-پالمر: واکنش او چه بود؟
-ظریف: همه می دانستند. و ایشان گفتند «انتظارش را داشتم.»
-پالمر: یعنی این که به شما گفت «من به شما گفته بودم»، زیرا او از همان ابتدا با توافق هسته ای مخالف بود.
-ظریف:‌خیر، خیر.
پالمر: و او هرگز به آمریکا اعتماد نداشته است. آیا او گفت: «دیدید؟ همواره حق با من بود.»
-ظریف: هیچ یک از ما به آمریکا اعتماد نداریم. این توافق بر اساس اعتماد نیست. این توافق بر اساس بی اعتمادی دو جانبه است. و من فکر می کنم این نقطه قوت این توافق است. این چیز بدی درباره این توافق نیست. این نقطه قوت توافق است،‌ اما متأسفانه، راهی که رئیس جمهور ترامپ در پیش گرفته است در حال گسترش بی اعتمادی نه تنها بین ایران و آمریکا بلکه بین جامعه جهانی و آمریکاست، جایی که آمریکا دیگر نه تنها غیر قابل پیش بینی است بلکه غیر قابل اعتماد است.
-پالمر: آیا شما در حال حاضر از تلاش برای ایجاد روابطی بهتر با دولت ترامپ به منظور کاهش لفاظی ها دست برداشته اید؟
-ظریف: من بر این باورم که دولت ترامپ در حال بستن چشمان خود بر روی واقعیات منطقه ماست. و در حال وارد شدن به یک باتلاق است که به منافع ملی آمریکا آسیب خواهد زد و همچنین به منطقه ما آسیب خواهد زد زیرا آمریکا به عنوان یک بازیگر جهانی اهمیت دارد. ما بر این باوریم مهم است آمریکا و دولت ترامپ در روند شناخت خود از منطقه ما، تغییر ایجاد کنند.